The views, thoughts, and opinions connected to all organizations and individuals appearing within this project belong solely to those Voices.  They are neither endorsed nor given preferential treatment.  While attention has been given to English translations, the project assumes no responsibility or liability for any errors or omissions. The information contained in this site is provided on an “as is” basis without ongoing attempt at comprehensive or timely inclusion.

For consistency, this site applies uniform formatting principles that may not correspond with the original draft. The original Japanese draft is accessible via a footnote link within each translated document.  Finally, drafts connected to the Constitution of Japan are listed in alphabetical order, however, revisions of the Meiji Constitution are arranged in chronological order and located on the last page.

Select a draft